MAGAZINE DE LA SALLE DE BAINS BADKAMERMAGAZINE
MA SALLE DE BAIN. MON CHEZ-MOI.
MIJN BADKAMER. MIJN THUIS.
FR
NL
Découvrez encore plus de contenus
et de sources d’inspiration dans notre
magazine numérique la salle de bains.
Ontdek meer informatie en inspiratie
in ons digitale badkamermagazine.
LE BIEN-ÊTRE CHEZ SOI
COMMENCE ICI
THUIS BEGINT HIER
C’est dans la salle de bains que commence notre journée, que nous prenons le temps
de nous poser et que, parfois, le temps semble simplement suspendre son cours.
Et c’est encore mieux lorsqu’elle ne se contente pas d’être fonctionnelle, mais se révèle
aussi accueillante, familière et entièrement pensée pour notre mode de vie.
Avec un design qui crée une atmosphère chaleureuse, facilite le rangement et contribue
chaque jour au bien-être.
Surfaces haut de gamme, couleurs harmonieuses, meubles élégants et détails
soigneusement pensés donnent à la salle de bains tout son caractère. Un espace qui
conjugue tout naturellement design, confort et fonctionnalité. Pensée avec clarté,
conçue pour durer et offrant de multiples combinaisons, pour un style qui vous ressemble.
Découvrez les tendances, les innovations et les solutions pour une salle de bains
toujours plus chaleureuse.
Bienvenue dans votre salle de bains, où le sentiment d’être chez soi prend tout son sens.
De badkamer is de plek waar onze dag begint, waar we tot rust komen en waar de tijd soms
even stil mag staan. Hoe fijn is het dan dat deze ruimte niet alleen praktisch is, maar ook
warm en vertrouwd aanvoelt en volledig afgestemd is op uw eigen leven. Met een ontwerp
dat warmte brengt, overzicht creëert en elke dag opnieuw een goed gevoel geeft.
Hoogwaardige oppervlakken, harmonieuze kleuren, stijlvolle meubels en doordachte
details geven de badkamer een eigen karakter. Een plek waar design, comfort en
functionaliteit op vanzelfsprekende wijze samenkomen. Helder vormgegeven, duurzaam
ontworpen en met talloze combinatiemogelijkheden voor een persoonlijke stijl.
Ontdek trends, innovaties en oplossingen die uw badkamer transformeren tot een ruimte
waar u elke dag van kunt genieten.
Welkom in een badkamer die voelt als thuis.
4·5
Le bonheur à la campagne : trouvez l’inspiration
pour votre salle de bains personnelle.
Landelijk geluk: inspiratie voor een
prachtige badkamer.
49
Le nec plus ultra du confort et du rangement :
notre système pour tiroirs nBOX.
De maatstaf voor maximaal comfort:
onze nBOX-ladebaksysteem voor maximale opbergruimte.
30
Des univers de vie qui s’étendent dans plusieurs pièces
et qui proviennent d’un seul et même fournisseur :
grâce à notre gamme, vous pouvez intégralement concevoir
votre salle de bains, votre séjour et votre cuisine.
Ruimte-overstijgende woonwerelden van één merk:
met ons assortiment kunt u een samenhangende inrichting
van badkamer, woonruimtes en keuken realiseren.
76
Conçu pour une organisation optimale :
offrez-vous une expérience de bien-être unique
avec ces accessoires de salle de bains.
Handig ingedeeld: met deze accessoires
geniet u van een goed georganiseerde en
weldadige badkamer.
80
SOMMAIRE
INHOUD
Inspiration salle de bain
Badkamerinspiratie
Idées de décoration
Designideeën
06 La fraîcheur au rendez-vous de tous les jours
Een frisse start van de dag
18
Système de barres de crédence Sign Emotion
Railsysteem Sign Emotion
12
Chaleureux et naturel
Warm en natuurlijk
29
Étagères de rangement Case
Schapinzetten Case
30
Le cottage du bonheur
Geluk in landhuisstijl
39
Meubles d’appoint
Bijmeubelen
42
Style industriel
Strak industrieel
49 nBOX un design créatif
nBOX vormgevingsmogelijkheden
58 Concept compact
Compact met concept
51
64 Luminosité parfaite
Reflecterend licht
55 Élément d’aménagement portes coulissantes
Schuifdeuren als interieurelement
Univers d’habitat
Woonwerelden
82
Anti-traces de doigts
Anti-fingerprintcoating
57 Éléments bas pour lavabos de marque
Onderkasten voor merkkeramiek
70 Éclairage intelligent
Slimme verlichting
L’univers de la cuisine
Keukenwereld
84 Une atmosphère confort
Wooncomfort
Design et fonctionnalités
Features en design
74
Aménagements personnalisés
Individuele uitrustingen
86
Décors et poignées
Decors en grepen
Une partie des illustrations de notre magazine a été créée ou retouchée à l’aide de l’intelligence artificielle, à partir de données 3D originales relatives aux produits.
La mention « AI generated » n’apparaît sur les illustrations que lorsque le modèle qui y figure a été généré par l’IA.
Een deel van het beeldmateriaal in ons magazine is gemaakt of bewerkt met behulp van kunstmatige intelligentie en op basis van originele 3D-productgegevens.
Het ‘AI generated’-logo wordt uitsluitend bij afbeeldingen gebruikt wanneer het daarin weergegeven model door AI is gegenereerd.
La fraîcheur au rendez-vous de tous les jours Een frisse start van de dag
6·7
BONJOUR
GOEDEMORGEN
Pour la famille, la journée commence de
bonne heure, le plus souvent dans la salle
de bains. Il est donc essentiel que les
choses importantes soient sous la main
pour bien commencer la journée. Un simple
coup d’œil dans le miroir et vous êtes prêt à
affronter la journée.
Voor veel gezinnen begint de dag vroeg,
en meestal in de badkamer. Des te beter als
de belangrijke dingen dan binnen handbereik
liggen om meteen een doorstart te kunnen
maken. Een blik in de spiegel en niets staat
meer in de weg om de dag fris te beginnen.
Faire sa toilette, se laver les dents et c’est parti.
Wassen, tanden poetsen en gaan.
8·9
Un lieu de bien-être pour
les petits et les grands.
La fraîcheur au rendez-vous de tous les jours Een frisse start van de dag
Dé plek waar klein en groot zich
op hun gemak voelen.
PLAISIR À L’ÉTAT PUR
PUUR GENIETEN
Quand, après le sport, les enfants passent l’après-midi
chez papi et mamie, ils doivent souvent d’abord se
rendre dans la salle de bains ! Heureusement qu’il
y a assez de place pour patauger et s’en donner à
cœur joie. C’est aussi l’occasion de partager de bons
moments qui deviendront de bons souvenirs.
Als na het sporten het middagprogramma begint
bij oma en opa, wordt vaak eerst een bezoekje
gebracht aan de badkamer. Gelukkig is hier genoeg
ruimte voor watergevechten en heel veel badderpret.
Zo kan iedereen samen genieten van momenten
om later graag aan terug te denken.
La fraîcheur au rendez-vous de tous les jours Een frisse start van de dag
10 · 11
BRILLER ENSEMBLE
SAMEN STRALEN
Avant d’aller dîner avec des amis, il faut bien
entendu se faire beau. Quel plaisir, après une
longue journée de travail, de s’immerger à la
maison dans une ambiance en accord avec votre
style de vie personnel. L’harmonie à l’état pur,
organisée selon vos besoins.
Vooraf aan het etentje met vrienden is het eerst
tijd voor een beautyprogramma. Een ware weldaad
na een lange dag op kantoor, als de ambiance
thuis perfect aansluit op de eigen lifestyle.
Pure harmonie, individueel georganiseerd.
Pour des moments de bonheur dans la salle de bains.
Voor heerlijke momenten in de badkamer.
12 · 13
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
CHALEUREUX ET NATUREL
WARM EN NATUURLIJK
Nuances de couleur naturelles, teintes de bois chaleureuses et matériaux de haute qualité :
c’est ainsi que se dessine une ambiance à la fois énergique et relaxante.
Profitez de l’équilibre parfait entre la vitalité rafraîchissante et la sérénité bienfaisante.
Natuurlijke kleurnuances, warme houttinten en hoogwaardige materialen –
met deze combinatie ontstaat een ambiance die tegelijk verkwikt en ontspant.
Geniet van de perfecte balans van verfrissende energie en weldadige rust.
14 · 15
ÉLÉGANCE ET CARACTÈRE
ELEGANT EN EXPRESSIEF
Dès le premier regard, la teinte berry se distingue
par une profondeur expressive qui insuffle chaleur
et présence à l’espace. Au gré de la lumière, cette
teinte naturelle affirmée se révèle tantôt douce et
chaleureuse, tantôt intense et puissante, dévoilant ainsi
une nouvelle facette à chaque moment de la journée.
En association avec le plateau aspect noyer, elle crée un
jeu harmonieux de couleurs, de matières et de structures,
pour une ambiance à la fois apaisante et chaleureuse.
Vanaf het eerste moment bijzonder: berry brengt
expressieve diepte in de badkamer en geeft de ruimte
warmte en karakter. Afhankelijk van de lichtinval oogt
deze uitgesproken natuurtint soms zacht en warm, dan
weer intens en krachtig – en brengt zo op ieder moment
van de dag een ander facet naar voren. In combinatie
met het consoleblad in notenhoutlook ontstaat er een
harmonieus samenspel van kleur, materiaal en structuur,
met een rustige en huiselijke uitstraling.
SENSO
498 Laqué, berry mat premium
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
498 Lak, berry premium mat
Une belle sensation d’espace : le miroir aux angles
arrondis agrandit visuellement la pièce, tandis
que son éclairage à LED sur le pourtour apporte
une touche d’élégance. Même après une douche
chaude, la fonction chauffante intégrée empêche
la formation de buée et garantit une visibilité
parfaitement nette à tout moment.
Ruimtelijk vormgegeven: de spiegel met afgeronde
hoeken laat de badkamer groter en lichter ogen.
De ledverlichting rondom zorgt voor stijlvolle
accenten. Dankzij de geïntegreerde verwarming
blijft het spiegeloppervlak ook na een warme
douche condensvrij, zodat u altijd helder zicht heeft.
Les piètements fins confèrent aux
consoles légèreté et élégance, à l’image
de ce modèle moderne à quatre pieds.
Verfijnde onderstellen geven
sideboards een lichte, elegante
uitstraling – hier uitgevoerd als
modern vierpootmodel.
16 · 17
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
Les joues avancées et les poignées
en bois massif encadrent
élégamment ces meubles
de salle de bain, créant ainsi
un ensemble harmonieux.
De naar voren geplaatste wanden
en de greeplijst van massief hout
omlijsten het badkamermeubel
op elegante wijze, voor
een harmonieus totaalbeeld.
LASER
416 Blanc
416 Wit
UN DESIGN AUX LIGNES AFFIRMÉES
DESIGN MET CONTOUR
La clarté des lignes crée une impression de sérénité et recentre le design sur l’essentiel.
Inspirée du style Japandi, l’esthétique de la ligne design Sakura privilégie les lignes épurées,
les matériaux naturels et les proportions précises. Curve, en revanche, apporte une grande
douceur organique à l’espace grâce à ses contours délicatement incurvés. Deux approches,
une même exigence : une salle de bains où esthétique, fonctionnalité et organisation
s’harmonisent tout naturellement.
Een heldere vormtaal creëert rust en voert het ontwerp terug tot de essentie.
De Sakura-designlijn combineert een op Japandi geïnspireerde esthetiek met strakke
lijnen, natuurlijke materialen en zorgvuldig uitgebalanceerde verhoudingen.
Met zijn subtiel afgeronde vorm geeft Curve de badkamer juist een bijzonder zachte
en organische uitstraling. Twee interpretaties van dezelfde visie: een badkamer die op
een vanzelfsprekende manier esthetiek, functie en rust combineert.
SENSO
490 Laqué, blanc alpin mat premium
490 Lak, alpin wit premium mat
18 · 19
Système de barres de crédence Sign Emotion Railsysteem Sign Emotion
L’INDIVIDUALITÉ MODULABLE
FLEXIBELE INDIVIDUALITEIT
Ouvre de toutes nouvelles possibilités : le système de barres de
crédence modulaire offre une plus grande liberté de conception dans
la salle de bains, la cuisine et le salon. Des étagères de différentes
largeurs et hauteurs, des fonctionnalités spéciales et des accessoires
de rangement font la polyvalence de Sign Emotion qui allie espace
de rangement et design moderne.
Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt in
badkamer, keuken en woongedeelte heel veel ruimte voor individuele
vormgeving. Schappenkasten in verschillende breedtes en hoogten en
met speciale features en organisers maken Sign Emotion tot een flexibel
multitalent dat op eigentijdse wijze opbergruimte en design verenigt.
Idées de décoration Designideeën
L’éclairage LED, disponible
en option, met en scène le
système Sign Emotion de
manière personnalisée.
De optionele ledverlichting
plaatst Sign Emotion in een
bijzonder licht.
SENSO
492 Laqué, corail mat premium
492 Lak, koraal premium mat
LE CORAIL,
COULEUR TENDANCE
TRENDKLEUR KORAAL
Savourez la beauté naturelle du corail. Grâce à la nuance
discrète du corail, les meubles de salle de bains affichent
une apparence douce, soulignée par l’aspect chaud et
velouté des surfaces mates. Pour plus de contraste :
poignées métalliques, armature et système de barres de
crédence modulaire Sign Emotion avec étagères mobiles
et personnalisées en noir.
Ervaar de natuurlijke schoonheid van koraal. Deze subtiele
tint verleent badkamermeubels een zachte uitstraling die
extra wordt onderstreept door de warm aanvoelende, matte
oppervlakken. Creatief contrast: metalen grepen, kraan
en het railsysteem Sign Emotion met beweegbare plateaus en
individuele features in zwart.
20 · 21
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
Le design jusque dans les moindres détails :
le décor de l’intérieur de caisson est
parfaitement coordonné à celui de la façade,
pour un rendu esthétique particulièrement
raffiné et harmonieux.
Design tot in de details: de decors van het
kastinterieur en de fronten zijn perfect
op elkaar afgestemd – voor een bijzonder
hoogwaardige en harmonieuze uitstraling.
STRUCTURA
425 Décor chêne Faro
425 Decor eiken Faro
UN QUOTIDIEN TOUT EN LÉGÈRETÉ
ROUTINE MET LICHTHEID
Ce qui apaise le regard apaise aussi le quotidien. Le veinage délicat des deux décors chêne
crée une atmosphère épurée et apaisante. Grâce à sa surface structurée, l’aspect naturel
du bois se révèle au regard comme au toucher. Les façades claires en chêne Faro apportent
une touche moderne et distinctive grâce à leurs détails noirs, tandis que les façades
plus foncées en chêne Porto séduisent par leur élégance tout en équilibre. Composées
d’armoires de différentes hauteurs, les solutions de rangement bien pensées conjuguent,
dans un esprit modulaire, atmosphère chaleureuse, fonctionnalité et ordre.
Wat rust brengt voor het oog, brengt ook rust in het dagelijks leven. De verfijnde
nerfstructuur van de twee eikendecors geeft de badkamer een heldere, ontspannen
uitstraling. Dankzij het gestructureerde oppervlak is het natuurlijke karakter van
het hout niet alleen zichtbaar, maar ook voelbaar. De lichte fronten in eiken Faro
krijgen door zwarte details een moderne, krachtige uitstraling, terwijl de donkere
fronten in eiken Porto overtuigen met hun stijlvolle en evenwichtige karakter.
Doordachte opbergoplossingen met kasten in verschillende hoogtes brengen sfeer,
functionaliteit en orde op modulaire wijze samen.
STRUCTURA
409 Décor chêne Porto
409 Decor eiken Porto
22 · 23
LÉGÈRETÉ MÉDITERRANÉENNE
MEDITERRANE LICHTHEID
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
Pour tous ceux qui souhaitent concevoir leur salle de bains avec soin,
au-delà du simple aménagement. La teinte terracotta apporte une touche
à la fois affirmée et chaleureuse. Inspirée des matériaux artisanaux en
terre cuite, cette couleur tendance insuffle un art de vivre méditerranéen
à la salle de bains et lui donne instantanément du caractère. Les poignées
encastrable à visser noires prolongent ce style affirmé jusque dans
les moindres détails et parachèvent harmonieusement l’ensemble.
Voor iedereen die de badkamer niet alleen wil inrichten, maar bewust
wil vormgeven. Cotto vormt een krachtig en tegelijkertijd warm accent.
De trendkleur, geïnspireerd op ambachtelijke terracottamaterialen,
brengt een mediterrane sfeer in de badkamer en geeft de ruimte direct
karakter. Bij de zwarte opschroefgreepen wordt deze uitgesproken uitstraling
tot in de kleinste details doorgevoerd, wat het geheel harmonieus afmaakt.
L’aspect pierre naturelle signe le design : la vasque à poser SKIN, dans le décor
White Concrete, et le meuble en terracotta s’harmonisent à la perfection.
Tous deux séduisent par leur aspect naturel et une structure subtile, visible et
perceptible au toucher.
Een statement in natuursteenlook: de opbouwwastafel SKIN in decor
White Concrete en het meubeldesign in Cotto zijn perfect op elkaar afgestemd.
Beide kenmerken zich door een natuurlijke uitstraling en een subtiele structuur,
die niet alleen zichtbaar, maar ook voelbaar is.
LOOK
647 Terracotta structuré
647 Cotto structuur
24 · 25
LA BEAUTÉ NATURELLE
DU SUR-MESURE
VAN NATURE MOOI,
INDIVIDUEEL VORMGEGEVEN
Découvrez une ambiance chaleureuse et confortable qui éveille tous vos sens.
Caractéristiques de ce design, les détails noirs et les décors bois naturels créent
une parfaite harmonie et rendent votre salle de bain unique. La conception libre
et ouverte offre une multitude de possibilités de combinaisons, tandis que le design
épuré apporte une touche de raffinement.
Ervaar met alle zintuigen een warme en huiselijke ambiance. Kenmerkend voor deze look:
zwarte details en natuurlijke houtstructuren die perfect met elkaar harmoniëren
en uw badkamerinrichting een uniek karakter geven. De vrije, open indeling laat eindeloos
combineren toe. Het minimalistische design zorgt daarbij voor stijlvolle accenten.
SENSO
496 Laqué, noir mat premium
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
496 Lak, zwart premium mat
Tantôt harmonieux, tantôt comme
contraste agréable : l’aspect naturel du
chêne Sierra permet de structurer
l’aménagement de l’espace et de créer un
look chaleureux de manière naturelle.
Voor meer harmonie of juist als
aangenaam contrast – de natuurgetrouwe
optiek van eiken Sierra brengt structuur
in de ruimteplanning en zorgt op een
natuurlijke manier voor een warme look.
STRUCTURA
405 Décor chêne Sierra
405 Decor eiken Sierra
26 · 27
Des lignes naturelles, un effet épuré : la vasque
à poser aux formes organiques donne le ton,
avec des lignes douces et une présence discrète.
Le plan vasque à l’aspect marbre raffiné vient
parachever l’ensemble.
Natuurlijke vorm, groot effect: de organisch
vormgegeven opbouwwastafel zet de toon
met zijn zachte vorm en ingetogen uitstraling.
Het consoleblad in verfijnde marmerlook
maakt de compositie compleet.
SENSO
495 Laqué, vert olive mat premium
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
495 Lak, olijf premium mat
LA NATURE COMME SOURCE D’INSPIRATION
INSPIRATIE UIT DE NATUUR
Les teintes chaudes donnent le ton. La couleur vert olive reflète la beauté et la diversité de la nature et, associée à
différents matériaux, procure une agréable sensation de calme et de sécurité. Dans sa teinte foncée, le noyer apporte
profondeur et élégance contemporaine à l’espace. Son veinage expressif fait de chaque salle de bains une pièce unique.
L’éclairage d’accentuation placé derrière la façade en verre noir de l’armoire met la façade en valeur et plonge la pièce
dans une atmosphère chaleureuse.
Warme tinten zetten de toon. Olijf weerspiegelt de schoonheid en veelzijdigheid van de natuur en creëert in combinatie met
verschillende materialen een weldadig gevoel van rust en geborgenheid. Donker notenhout brengt diepte en eigentijdse
elegantie in de ruimte, terwijl de karaktervolle nerf elke badkamer een unieke look geeft. De accentverlichting achter het
front van zwart glas van de halfhoge kast laat de fronten prachtig uitkomen en hult de ruimte in een sfeervolle ambiance.
STRUCTURA
407 Décor noyer Milan
407 Decor noten Milano
28 · 29
DESIGN FONCTIONNEL
STIJL ONTMOET FUNCTIE
Chaleureux et naturel Warm en natuurlijk
Qu’il s’agisse de notes de bois chaleureuses présentes
sous forme d’étagères pratiques, ou d’armoires de toilette
élégantes qui offrent davantage de fonctions, ici
l’atmosphère et la fonctionnalité s’allient à la perfection.
L’éclairage LED autour du miroir crée non seulement une
ambiance agréable, mais offre également une solution
flexible intégrée au mur grâce à son cadre raffiné.
Van warme houtaccenten met praktische schapinzetten tot
stijlvolle spiegelkasten met extra functies, hier zijn sfeer
en functionaliteit op een perfecte manier verbonden.
De ledverlichting rond de spiegel zorgt niet alleen voor
sfeervol licht, maar biedt als slim inbouwframe tegelijk ook
een flexibele oplossing voor naadloze integratie in de wand.
EASYTOUCH
964 Laque laminate, vert minéral ultra-mat
964 Laklaminaat, mineraalgroen ultramat
Étagères de rangement Case Schapinzetten Case
CONÇUES EFFICACEMENT
MET EFFECT VORMGEGEVEN
198
Décor chêne Sierra
Decor eiken Sierra
097
Décor chêne Havane
Decor eiken Havanna
399
Décor noyer Milan
Decor noten Milano
354
Décor béton gris ardoise
Decor beton schiefer grijs
Les étagères de rangement Case offrent des options d’aménagement
étonnamment variées pour la salle de bains, la cuisine et le salon :
Case apporte des touches de couleur, élargit l’espace de rangement
et offre de la place pour des objets décoratifs préférés –
également disponibles avec éclairage et étagères en verre. Il est
ainsi possible d’imaginer n’importe quel concept d’aménagement
sans trop d’efforts et de manière cohérente dans toutes les pièces.
De schapinzetten Case bieden verrassend veelzijdige inrichtingsopties
voor badkamer, keuken enwoongedeelte: Case plaatst kleurrijke
accenten, creëert extra bergruimte en biedt ruimte voor favoriete
decoratie – optioneel ook met verlichting en glazen bodem.
Zo is zonder moeite voor alle ruimtes één samenhangend
interieurconcept realiseerbaar.
30 · 31
Le cottage du bonheur Geluk in landhuisstijl
LE COTTAGE DU BONHEUR
GELUK IN LANDHUISSTIJL
Des couleurs affirmées et modernes aux détails classiques pleins de charme, le style
cottage se décline en une multitude de variantes. Découvrez des salles de bain qui dégagent
un charme naturel et créent un espace propice au bien-être.
Van moderne kleuraccenten tot klassiek charmante details, zo veelzijdig zijn de kenmerken
van de landhuisstijl. Ontdek badkamers die natuurlijke charme uitstralen en ruimte creëren
om te ontspannen.
32 · 33
Avec son aspect pierre naturelle dans des tons clairs, cette
vasque à poser ronde apporte une touche d’élégance.
Sa forme organique contraste harmonieusement avec
les lignes droites des portes à cadre et donne à l’ensemble
une dynamique visuelle singulière.
Deze ronde opbouwwastafel in lichte natuursteenlook
vormt een stijlvol accent. De organische vorm contrasteert
op harmonieuze wijze met de strakke raamdeuren en geeft
het geheel een bijzondere dynamiek.
FRAME
649 Laque laminate, structure bois noir
Le cottage du bonheur Geluk in landhuisstijl
649 Laklaminaat, houtstructuur zwart
Une organisation optimale au quotidien :
avec ses deux portes s’ouvrant à 160 degrés,
le meuble bien-être offre un accès
particulièrement pratique aux produits
de soin, aux serviettes et à bien d’autres
accessoires. Pour une organisation synonyme
de bien-être au quotidien.
Perfect georganiseerd voor dagelijks gebruik:
de twee deuren van de wellness-kast kunnen
tot 160 graden open en bieden zo comfortabel
toegang tot verzorgingsproducten,
handdoeken en meer. Voor overzicht en
gemak, iedere dag opnieuw.
UNE NOUVELLE VISION DU STYLE COTTAGE
NIEUWE LANDELIJK STIJL
La délicatesse du contraste fait son effet : cette association revisite avec modernité
le charme du style cottage. Les élégantes façades à cadre noires structurent clairement
la salle de bains et lui confèrent une présence résolument contemporaine. Le décor bois
naturel chêne Faro complète harmonieusement la teinte sombre et crée une atmosphère
élégante et chaleureuse. Le meuble bien-être offre l’espace idéal à tous ceux qui souhaitent
accorder une vraie place aux rituels de soins dans leur quotidien.
Zacht contrast met grote impact: deze combinatie is een moderne interpretatie van de
landelijke stijl. Elegante framefronten in zwart en heldere lijnen geven de badkamer een
eigentijdse uitstraling. Het natuurlijke houtdecor eiken Faro vormt een harmonieus contrast
met de donkere tint en creëert een stijlvolle, warme sfeer. Voor iedereen die bewust tijd wil
maken voor persoonlijke verzorging, biedt de wellness-kast volop ruimte.
34 · 35
Le cottage du bonheur Geluk in landhuisstijl
FRAME
FRAME
613 Laque laminate, structure bois blanc
619 Laque laminate, structure bois Macchiato
613 Laklaminaat, houtstructuur wit
619 Laklaminaat, houtstructuur Macchiato
UNE COULEUR,
UNE SIGNATURE
ELKE KLEUR
EEN STATEMENT
Qu’elle soit classique et élégante ou moderne et affirmée,
cette salle de bain de style cottage s’adapte parfaitement
à votre style. La palette de couleurs harmonieusement
assorties – du blanc intemporel au bleu pierre clair ou
olive naturel en passant par la délicate couleur macchiato –
offre de multiples possibilités pour affirmer votre
personnalité. Le résultat est une salle de bain qui séduit
non seulement par sa fonctionnalité, mais aussi par son
ambiance chaleureuse et son caractère unique.
Van klassiek-elegant tot modern en uitgesproken.
Deze landelijke badkamer past zich helemaal aan uw stijl aan.
Het harmonieuze kleurenpalet van tijdloos wit tot zacht
macchiato, helder steenblauw of natuurlijk olijf, biedt talloze
mogelijkheden om een persoonlijk statement te maken.
Zo ontstaat een badkamer die niet alleen functioneel is,
maar ook warmte en individualiteit uitstraalt.
FRAME
FRAME
614 Laque laminate, structure bois bleu pierre
617 Laque laminate, structure bois vert olive
614 Laklaminaat, houtstructuur steenblauw
617 Laklaminaat, houtstructuur Olijf
36 · 37
ÉLÉGANCE ET SÉRÉNITÉ
STIJLVOLLE SERENITEIT
Une salle de bains pour s’offrir une parenthèse de détente – à la fois familière et dans
l’air du temps. Avec ses façades emblématiques de style cottage et ses tonalités
chaleureuses magnolia, le design séduit par son harmonie d’ensemble. De subtils
détails couleur bronze apportent des touches exclusives et une pointe d’élégance.
Le revêtement anti-traces de doigts garantit des surfaces impeccables jour après jour,
pour un quotidien allégé et davantage de temps pour se détendre.
Le cottage du bonheur Geluk in landhuisstijl
Een badkamer die aanvoelt als een moment voor uzelf: vertrouwd en tegelijkertijd
eigentijds. Fronten in landelijke stijl en de warme kleurenwereld in magnolia vormen
samen een design dat wordt gekenmerkt door een harmonieuze uitstraling.
Verfijnde bronskleurige details zorgen voor exclusieve accenten en geven de ruimte
extra elegantie. Dankzij de anti-fingerprintcoating blijven de oppervlakken ook bij
dagelijks gebruik mooi en verzorgd. Voor meer gemak en alle tijd om te ontspannen.
À la fois suffisamment ouverte pour
une touche d’originalité et suffisamment
fermée pour éviter le désordre :
cette armoire avec porte vitrée
à cadre conjugue espace de rangement
fonctionnel et esthétique raffinée
et chaleureuse.
Open genoeg voor stijlvolle accenten,
gesloten genoeg voor een
opgeruimd geheel: de midikast
met glasraamdeur combineert
praktische opbergruimte met een
stijlvolle, huiselijke uitstraling.
La vasque à poser ronde SKIN séduit par son
style distinctif, son allure naturelle et sa surface
au toucher agréablement authentique.
De bijzondere look van de ronde opbouwwastafel
SKIN overtuigt door zijn natuurlijke uitstraling en door
een oppervlak dat aangenaam authentiek aanvoelt.
NORDIC
793 Laqué, magnolia mat parfait
793 Lak, magnolia perfect mat
38 · 39
Le cottage du bonheur Geluk in landhuisstijl
DE NOUVELLES COULEURS
POUR UN STYLE DÉCONTRACTÉ
FRISSE KLEUREN,
CASUAL UITSTRALING
Profitez d’une petite pause ! Des meubles d’inspiration
nordique en bleu fjord vous donnent l’impression d’être
en vacances et vous permettra d’organiser votre espace
de rangement en toute tranquillité : le meuble de rangement
posé au sol fait également office de banquette confortable
et est complété par des étagères murales et un revêtement
mural harmonieux.
Geniet van een momentje voor uzelf! Scandinavisch
geïnspireerde badkamermeubels in fjordblauw geven
een vakantiegevoel en bieden meteen overzichtelijke
bergruimte: het kastelement net boven de vloer dient
tegelijk als gezellige zitbank, huiselijk aangevuld met
wandplanken en een sfeervolle wandbekleding.
CASCADA
778 Laque laminate, bleu fjord
778 Laklaminaat, fjordblauw
Meubles d’appoint Bijmeubelen
DES AJOUTS RAFFINÉS
GERAFFINEERDE AANVULLINGEN
Certains objets rendent la vie simplement plus agréable. Des meubles
bas, des vitrines, des demi-colonnes personnalisées ou, pourquoi pas,
quelques meubles personnels que vous affectionnez particulièrement
permettent de compléter la plupart des projets de salle de bains.
Ces meubles offrent non seulement un large choix d’options pratiques,
mais aussi la possibilité d’exprimer un style tout à fait personnel.
Sommige dingen maken het leven gewoon beter. Individuele kasten,
vitrines, highboards of ook persoonlijke favoriete items vormen een
waardevolle aanvulling op bijna elk badkamerinterieur. Niet alleen
vanwege de praktische mogelijkheden, maar ook om uitdrukking te
geven aan de persoonlijke stijl.
40 · 41
UN MÊME STYLE, DE MULTIPLES EXPRESSIONS
EÉN LOOK, VEELZIJDIG IN SCÈNE GEZET
Le cottage du bonheur Geluk in landhuisstijl
Le style cottage moderne n’a jamais offert autant de possibilités : une même façade exprime un caractère
différent selon la couleur qui l’habille. La teinte sable fin insuffle calme et naturel à la salle de bains,
tandis que les étagères et le meuble sous-vasque suspendu renforcent cette atmosphère harmonieuse.
Décliné en noir, le style cottage gagne en caractère. Les teintes de bois foncées, intégrées avec justesse,
viennent réchauffer l’ensemble et renforcent l’esthétique moderne.
De moderne landhuisstijl is veelzijdiger dan ooit: hetzelfde front krijgt in elke kleur een geheel eigen
uitstraling. Lichte zandtinten brengen rust en natuurlijkheid in de badkamer, terwijl open kasten en
een zwevend wastafelmeubel de uitgebalanceerde sfeer versterken. In zwart krijgt de landhuislook
een expressief karakter. Door de donkere houttinten is er doelbewust warmte toegevoegd en wordt
de moderne esthetiek verdiept.
NORDIC
788 Laqué, sable fin mat parfait
788 Lak, zand perfect mat
Le système nBOX, avec ses éléments décoratifs
dans les tons noyer Milan, permet une parfaite
organisation et séduit par son élégance.
L’effet bois naturel s’allie ici à une organisation
intelligente pour que vous puissiez affirmer
votre goût pour un intérieur bien rangé et une
salle de bain fonctionnelle où règne le bien-être.
De nBOX met design-cover in de kleur notenhout
Milano is een stijlvolle organizer. Natuurlijke
houtlook wordt hier gecombineerd met slimme
vakindeling, zo wordt orde een designstatement
op zich en verandert de badkamer in
een georganiseerde feelgoodruimte.
NORDIC
791 Laqué, noir fin mat parfait
791 Lak, zwart perfect mat
42 · 43
Style industriel Strak industrieel
STYLE INDUSTRIEL
STRAK INDUSTRIEEL
Grâce à des lignes nettes, des détails raffinés et un design expressif, créez une salle
de bains ouverte, sophistiquée et innovante, et offrez-lui une touche d’élégance urbaine.
Des combinaisons de matériaux audacieusement mixés, des accents industriels et
des couleurs percutantes confèrent aux salles de bains un charme impressionnant.
Open, stijlvol en innovatief – met strakke lijnen, subtiele details en expressieve designs
verleent u uw badkamer een elegante urban uitstraling. Combinaties van een
spannende materiaalmix, industriële accenten en uitgesproken kleuren creëren
badkamers met indrukwekkende charme.
44 · 45
Style industriel Strak industrieel
Chaque détail est pensé avec soin :
l’armoire de toilette extra large occupe toute la
largeur du plan de toilette, pour encore plus de
confort et une agréable sensation d’espace.
La vasque à poser ovale et la robinetterie élancée
en chrome apportent des touches de modernité.
Elk detail bewust vormgegeven:
bij de extra brede spiegelkast is de volledige
breedte van het wastafeldeel optimaal benut –
voor meer comfort en een royaal gevoel van ruimte.
De ovale opbouwwastafel en de verfijnde chromen
kranen voegen doelbewust moderne accenten toe.
LA SÉRÉNITÉ PENSÉE AVEC ÉLÉGANCE
ONTSPANNING ELEGANT ONTWORPEN
Une planification bien pensée suffit à créer une atmosphère apaisante :
le vaste espace avec double vasque permet d’aborder les routines matinales
à deux plus sereinement. Déclinée dans un ton sur ton, la teinte naturelle sable
fin enveloppe la pièce d’une atmosphère douce et d’une élégance intemporelle.
La finesse du contour des façades met en valeur un minimalisme parfaitement
équilibré, tandis que l’éclairage indirect sous le plan vasque vient parfaire
la sensation d’espace tout en instaurant une ambiance chaleureuse.
Met een doordacht ontwerp ontstaan er rust en balans in de ruimte: de ruime
dubbele wastafel zorgt ervoor dat gezamenlijke ochtendroutines met merkbaar
minder moeite verlopen. De natuurlijke kleur zand, ton sur ton toegepast,
creëert een zachte sfeer met een tijdloos elegante uitstraling. De verfijnde
framecontouren benadrukken het uitgebalanceerde minimalisme, terwijl de
indirecte verlichting onder het afdekblad de sfeervolle ambiance compleet
maakt met een ruimtelijk gevoel.
CADRA
746 Laque laminate, sable fin ultra-mat
746 Laklaminaat, zand ultramat
L’endroit idéal pour vos rituels de soins : le meuble
bien-être à retirer s’intègre harmonieusement à
l’aménagement et offre un vaste espace pour vos produits
de beauté et de soin. Même l’intérieur de la porte est
mis à profit pour garder tous vos essentiels du quotidien
à portée de main. Avec son angle d’ouverture généreux,
le meuble offre un accès particulièrement confortable.
De perfecte plek voor een moment van selfcare:
de wellness-kast met één deur sluit naadloos aan
bij het ontwerp en biedt volop ruimte voor beauty en
verzorgingsproducten. Zelfs de binnenzijde van de
deur wordt optimaal benut, zodat alles wat u dagelijks
nodig hebt binnen handbereik blijft. Dankzij de
extra ruime openingshoek is de inhoud bijzonder
comfortabel toegankelijk.
46 · 47
LES DÉTAILS FONT LA PERFECTION
PERFECTIE TOT IN DE DETAILS
Un peu de luxe : la robinetterie, les poignées encastrées et les covers design nBOX en couleur bronze
ponctuent l’ensemble de subtiles touches d’éclat et lui confèrent une élégance raffinée.
Grâce à ses courbes délicates, Curve insuffle une légèreté naturelle à la salle de bains et donne
aux façades sans poignées une identité unique. La façade en noir rectiligne crée du contraste.
Style industriel Strak industrieel
Een vleugje luxe voor de badkamer: kranen, greeplijsten en bronskleurige nBOX design-covers zorgen
voor subtiele glanzende accenten en creëren een stijlvol geheel. Met een afgeronde contourrand
brengt Curve een organische lichtheid in de badkamer en geeft de greeploze fronten een bijzondere
uitstraling. De rechte lijnen van het front in zwart vormen hierbij een boeiend contrast.
SENSO
483 Laqué, Macchiato mat premium
483 Lak, Macchiato premium mat
Quand chaque aspect est mûrement réfléchi,
le confort est à son summum. Notre système
de tiroir nBOX se fond parfaitement dans
votre salle de bains grâce à des profils et
des accessoires échangeables, que votre
conception soit unicolore, boisée ou aux
accents métalliques scintillants.
SENSO
496 Laqué, noir mat premium
496 Lak, zwart premium mat
Als elk element doordacht is gekozen,
resulteert dat in comfort van het hoogste
niveau. Ons nBOX-ladebaksysteem past zich
eenvoudig aa uw badkamerontwerp aan
dankzij verwisselbare profielen en covers –
monochroom, in houtkleur of met glanzende
metaalaccenten.
48 · 49
SENSO
485 Laqué, bleu ciel mat premium
485 Lak, sky premium mat
LA FORCE DU DESIGN
STERK DESIGN
Style industriel Strak industrieel
Un meuble qui laisse sa marque : Rien de
mieux qu’un plateau où poser votre vasque
qui attire tous les regards. Associez-le au
délicat bleu ciel et à des accents noir mat
et vous obtiendrez une élégance urbaine
incomparable.
Die maken indruk: consolebladen voor
opbouwwastafels worden de nieuwe
blikvanger van uw badkamer. Gecombineerd
met de subtiele kleur sky en accenten in zwart
mat ontstaat een bijzonder stijlvolle urban look.
nBOX un design créatif nBOX vormgevingsmogelijkheden
LE RAFFINEMENT SUR MESURE
INDIVIDUELE UPGRADE
Personnalisez entièrement l’apparence de vos tiroirs et
coulissants nBOX avec nos élégants profils et éléments
décoratifs design. Créez des contrastes audacieux, extravagants
et uniques avec les coleurs bronze ou anthracite métallique
ou naturels et décontractés avec les décors chêne Faro,
chêne Sierra ou noyer, ou optez pour un designton sur
ton élégant avec des profilés gris ardoise. Les éléments
décoratifs et les profils sont faciles à installer et à remplacer.
Pas de uitstraling van de nBOX ladekasten en uittrekelementen
naar eigen wens aan met stijlvolle design-profielen en
design-covers. Geef zelf accenten: exclusief-expressief in
de kleuren brons of antraciet metallic, casual en natuurlijk
in eiken Faro, eiken Sierra of noten, of elegant ton-sur-ton met
profielen in schiefer grijs. De covers en profielen kunnen in een
handomdraai worden geplaatst en later worden omgewisseld.
50 · 51
DOUCEUR DES LIGNES,
RAFFINEMENT À L’HONNEUR
SUBTIELE ESTHETIEK, STIJLVOLLE BLIKVANGER
Un choix élégant à l’effet remarquable : les façades magnolia, dans un blanc chaud, s’intègrent naturellement
à la salle de bains et diffusent une atmosphère apaisante. L’élément bas et le meuble d’appoint composent
un ensemble harmonieux et les façades avec revêtement anti-traces de doigts se prêtent parfaitement à un
usage quotidien. Le plan vasque Venato Rosso signe un élégant contraste, parfaitement intégré à la composition.
Een elegante keuze met een uitgesproken effect: warmwitte fronten in magnolia gaan harmonieus op in
de badkamer en creëren een rustige sfeer. Onderkast en bijmeubelen vormen samen een stijlvol geheel,
terwijl de anti-fingerprintcoating de fronten bijzonder praktisch maakt voor dagelijks gebruik. Het wastafelblad
in Venato Rosso zorgt voor een verfijnd accent en maakt de combinatie compleet.
SENSO
499 Laqué, magnolia mat premium
Style industriel Strak industrieel
499 Lak, magnolia premium mat
Anti-traces de doigts Anti-fingerprintcoating
DES QUALITÉS PARTICULIÈRES
BIJZONDERE KWALITEITEN
Conçu pour la vie ! Notre revêtement anti-traces de doigts
fonctionne comme un bouclier de protection et rend les façades
particulièrement robustes, résistantes et parfaitement adaptées à
un usage quotidien. Visuellement convaincant : le choix de couleurs
entre le classique et le moderne ainsi que la profondeur de couleur
unique pour un effet particulièrement haut de gamme.
Gemaakt voor het leven! Onze anti-fingerprintcoating fungeert
als een schild en maakt de fronten bijzonder robuust, slijtvast
en geschikt voor dagelijks gebruik. Overtuigend voor het oog:
de kleurkeuze tussen klassiek en modern en de unieke kleurdiepte
voor een bijzonder hoogwaardig effect.
Vous trouverez un aperçu de tous les programmes
anti-traces de doigts à partir de la page 88.
Het overzicht van alle anti-fingerprintprogramma’s
vindt u vanaf pagina 88.
52 · 53
Style industriel Strak industrieel
DES CHOIX AFFIRMÉS
DUIDELIJKE STATEMENTS
Une salle de bains empreinte de sérénité dès les premières heures du jour.
Les couleurs neutres et les formes rectilignes instaurent une atmosphère
apaisante, tandis que les espaces de rangement bien pensés renforcent
encore la sensation d’ordre. Chaque nuance possède ses propres atouts :
symbole de clarté et de luminosité, le blanc est élégamment mis en
valeur par une réglette d’éclairage intégrée. Le noir graphite affirme un
style fort et singulier, tandis que le macchiato séduit par son caractère
chaleureux et accueillant.
SOFTLINE
Een badkamer die rust uitstraalt, nog voordat de dag begint. Neutrale kleuren
en strakke vormen creëren een ontspannen sfeer. Doordachte opbergruimte
versterkt daarbij de opgeruimde uitstraling. Elke kleurnuance heeft een eigen
karakter. Wit staat voor helderheid en licht en wordt stijlvol geaccentueerd
door een geïntegreerde lichtlijst. Grafietzwart geeft de ruimte een krachtige,
persoonlijke uitstraling, terwijl macchiato warmte en sfeer toevoegt.
509 Laqué, blanc mat parfait
509 Lak, wit perfect mat
Les meubles d’appoint offrent davantage d’espace
de rangement et suffisamment de place pour une
organisation optimale au quotidien. Fonctionnelles
et décoratives, les vitrines constituent un
écrin élégant pour une sélection d’accessoires.
Les façades vitrées offrent une esthétique aérée
et épurée, tandis que l’éclairage d’ambiance
enveloppe l’espace d’une atmosphère chaleureuse.
Bijmeubelen creëren extra opbergruimte voor
alles wat u in het dagelijks leven overzichtelijk
wilt organiseren. Vitrinekasten combineren een
opgeruimde uitstraling met een decoratief karakter
en bieden zorgvuldig gekozen elementen een stijlvol
podium. Glazen fronten zorgen voor een open en
verzorgde uitstraling, terwijl sfeervolle verlichting
de ruimte een aangename ambiance geeft.
LASER
412 Macchiato
412 Macchiato
EASYTOUCH
961 Laque laminate, noir graphite ultra-mat
961 Laklaminaat, grafietzwart ultramat
54 · 55
UNE ASSOCIATION ÉLÉGANTE
STIJLVOL GECOMBINEERD
SENSO
491 Laqué, gris ardoise mat premium
Style industriel Strak industrieel
491 Lak, schiefer grijs premium
Les teintes douces s’associent aux matériaux
naturels – une façon moderne d’allier élégance et
design. En outre, un espace supplémentaire se cache
derrière la porte coulissante au design harmonieux.
Gedempte kleuren en natuurlijke materialen –
de moderne manier om elegantie en design te
verenigen. En achter de schuifdeur in afgestemd
design gaat een extra ruimte schuil.
LASER
463 Décor béton noir
463 Decor zwart beton
Elément d’aménagement portes coulissantes Schuifdeuren als interieurelement
LE CONFORT MODULABLE
FLEXIBEL COMFORT
En plus d’être des solutions idéales pour cloisonner l’espace,
les dressings et penderies peuvent aussi dissimuler des effets
personnels ou même les accessoires de télétravail. Il est ainsi
possible d’aménager de manière modulable l’espace, sans
oublier sa conception esthétique.
Ideaal als room divider laten ze ook als element voor
inloop- en inbouwkasten persoonlijke benodigdheden of
zelfs de thuiswerkplek verdwijnen – met flexibele inrichting
en esthetische ruimteconcepten als vaste huisgenoten.
56 · 57
DES ACCENTS DE COULEUR JADE
ACCENTEN IN JADE
En route pour bien-être ! La teinte jade douce se combine
parfaitement avec le blanc pur, créant ainsi une sensation d’espace
inédite et inspirante. Idéale pour mettre en valeur comme le lavabo
et l’armoire de salle de bains en les éclairant d’une lumière douce.
Style industriel Strak industrieel
Een badkamer om van te genieten! De zachte kleur jade laat
zich prachtig combineren met zuiver wit en creëert zo een
nieuw en inspirerend gevoel van ruimte. Ideaal om de wastafel
en badkamerkast op een subtiele manier te accentueren.
SENSO
490 Laqué, blanc alpin mat premium
490 Lak, alpin wit premium mat
494 Laqué, jade mat premium
494 Lak, jade premium mat
Plus de compatibilité, plus de possibilités.
Un raccord astucieux crée un subtil joint creux
entre notre meuble sous-vasque et votre
céramique de marque, sans qu’aucun sur-mesure
ne soit nécessaire.
Meer compatibiliteit, meer mogelijkheden. Dankzij
het slimme verbindingselement ontstaat er tussen
onze onderkast en uw merkkeramiek een subtiele
schaduwvoeg – zonder dat er maatwerk nodig is.
Éléments bas pour lavabos de marque Onderkasten voor merkkeramiek
PARFAITEMENT ADAPTÉ À VOTRE
LAVABO DE MARQUE
EXACT OP MAAT VOOR UW MERK KERAMIEK
Vous possédez déjà un lavabo d’une grande marque et recherchez l’élément bas adapté ? Notre vaste gamme
vous apporte la solution parfaite : nos meubles sous-vasque dotés d’un raccord astucieux garantissent une
association propre et élégante avec de nombreux modèles de lavabos de grande marque. Ils offrent en outre un
espace de rangement pratique dont la couleur, le style et les caractéristiques techniques sont personnalisables.
Heeft u al keramiek van een bepaald merk aangeschaft en zoekt u daarvoor de passende onderkast?
In ons veelzijdige assortiment vindt u precies de juiste oplossing: onze wastafelmeubels met slim verbindingselement
creëren een schone, elegante combinatie met veel wastafelmodellen van toonaangevende merken.
Bovendien bieden ze praktische opbergruimte – die in kleur, stijl en indeling individueel kan worden uitgevoerd.
LA SOLUTION COMPLÈTE POUR VOTRE SALLE DE BAINS
Pour une harmonie parfaite dès la planification entre votre
lavabo de marque et l’élément bas, découvrez une multitude
de solutions complètes alliant ajustement parfait, finition haut
de gamme et design raffiné, déclinées en de nombreux coloris.
Associé à une armoire de toilette ou à un meuble d’appoint
assorti, vous obtenez un ensemble cohérent, le tout sans avoir
à passer par plusieurs fabricants.
DE COMPLETE OPLOSSING VOOR UW BADKAMER
Als u merk keramiek en onderkast al tijdens de ontwerpfase
op elkaar wilt afstemmen, vindt u bij ons tal van complete
oplossingen die overtuigen door de perfecte pasvorm,
hoogwaardige afwerking en stijlvol design in tal van
kleurvarianten. Aangevuld met een sfeervolle spiegelkast
of een bijpassend bijmeubel krijgt u alles in dezelfde stijl –
zonder eindeloos passen en meten bij verschillende merken.
Envie d’encore plus d’espace de rangement ?
Vous trouverez des idées d’inspiration sur nos
meubles d’appoint à la page 39.
Mag het ietsje meer opbergruimte zijn?
Inspiratie over onze bijmeubels vindt u op pagina 39.
58 · 59
Concept compact Compact met concept
CONCEPT COMPACT
COMPACT MET CONCEPT
Chaque détail trouve sa place : même les petites pièces peuvent être transformées en
salles de bain alliant design et fonctionnalité grâce à des solutions de rangement intelligentes,
des matériaux haut de gamme et des formes habilement utilisées.
Elk detail precies op z’n plek: ook kleine ruimtes kunnen dankzij slimme opbergoplossingen,
hoogwaardige materialen en doordachte vormgeving uitgroeien tot badkamers
waarin design en functionaliteit perfect samenkomen.
60 · 61
LE DESIGN N’A PAS DE LIMITES
DESIGN KENT GEEN FORMAAT
Une belle association dans un espace réduit : des couleurs claires, des lignes épurées et des solutions
fonctionnelles rendent cette salle de bain d’appoint non seulement pratique, mais aussi accueillante.
Et parce que les petits espaces nécessitent des solutions intelligentes, l’espace de rangement est
particulièrement convaincant : élégamment intégré et étonnamment spacieux. Ainsi, un design bien
pensé peut avoir un impact considérable, notamment dans les petites pièces.
Prachtige combinatie op een klein oppervlak: lichte kleuren, heldere vormen en functionele
oplossingen maken van deze gastenbadkamer een praktische en tegelijk gastvrije ruimte. En omdat juist
kleine badkamers om slimme oplossingen vragen, overtuigt hier de opbergruimte: fraai geïntegreerd
en met verrassend veel ruimte. Zo kan doordacht design ook in het klein een grote impact hebben.
Concept compact Compact met concept
La surface structurée apporte une touche
originale à la salle de bain : discrète en apparence,
mais très efficace.
Het oppervlak met structuur zorgt voor boeiende
accenten in de badkamer. Creëer een ingetogen
look met veel uitstraling.
LOOK
604 Sable fin structuré
604 Zand structuur
Un petit espace avec le sens du design : la façade
structurée de couleur Café dégage à la fois
puissance et sérénité. La poignée encastrable
centrale renforce l’aspect épuré. Complétée par
une vasque en céramique aux formes élégantes,
cette salle de bain est harmonieuse, fonctionnelle,
épurée et axée sur l’essentiel.
Kleine ruimte met veel gevoel voor design: het
gestructureerde front in de kleur Coffee oogt
krachtig en casual tegelijk. De centrale greeplijst
benadrukt de minimalistische uitstraling. Samen
met de elegante keramische wastafel ontstaat een
harmonieus geheel, dat functioneel, opgeruimd en
volledig gericht op de essentie is.
LOOK
605 Café structuré
605 Coffee structuur
62 · 63
PETITE, RAFFINÉE ET ACCUEILLANTE
KLEIN, FIJN EN UITNODIGEND
Il est rare que les toilettes offrent un espace suffisant, il est donc important d’utiliser
ce dernier de manière optimale. Esthétiques et peu encombrants : les éléments sous-lavabo
avec une faible profondeur latérale de 35 cm, 20,2 cm ou en version extra-étroite
conviennent parfaitement aux petites pièces.
De ruimte in een gastentoilet is vaak klein bemeten, en moet dus optimaal worden benut.
Esthetisch en ruimtebesparend: kastelementen met een beperkte diepte van 35 cm,
20,2 cm of in extra smalle uitvoering lenen zich perfect voor kleine ruimtes of nissen.
STRUCTURA
425 Décor chêne Faro
Concept compact Compact met concept
425 Decor eiken Faro
EASYTOUCH
961 Laque laminate, noir graphite ultra-mat
961 Laklaminaat, grafietzwart ultramat
EASYTOUCH
969 Laque laminate, sable fin ultra-mat
969 Laklaminaat, zand ultramat
Grâce à des couleurs claires, neutres et à des
espaces de rangement bien intégrés, les petites
salles de bains paraissent plus grandes.
Le point central : un lavabo avec des tiroirs ou
des coulissants sont pratiques.
FLASH
503 Laque laminate, blanc alpin brillant
503 Laklaminaat, alpin wit hoogglans
Met lichte, neutrale kleuren en doordacht
geïntegreerde bergruimte lijken kleinere
badkamers ruimer. In het middelpunt: een wastafel
met praktische lades of uittrekelementen.
64 · 65
Luminosité parfaite Reflecterend licht
LUMINOSITÉ PARFAITE
REFLECTEREND LICHT
Au contact de la lumière, les surfaces brillantes créent un fascinant jeu de reflets et de profondeur.
Des touches lumineuses habilement réparties subliment les surfaces raffinées, baignent la pièce
d’une lumière agréable et lui confèrent une atmosphère unique. De quoi créer des salles de bains
où élégance intemporelle, clarté et qualité se conjuguent harmonieusement.
Wanneer licht en hoogglans samenkomen, ontstaat er een fascinerend spel van reflectie en diepte.
Doelbewust geplaatste lichtaccenten brengen de verfijnde oppervlakken tot leven, creëren een
aangename lichtsfeer en geven de ruimte een bijzondere ambiance. Zo ontstaan er badkamers
waarin tijdloze elegantie, helderheid en hoogwaardige uitstraling harmonieus samenkomen.
66 · 67
STRUCTURA
419 Décor chêne Nero
Luminosité parfaite Reflecterend licht
419 Decor eiken Nero
Le piètement en acier aux lignes épurées
crée un contraste de matériaux assumé
et confère au meuble bas une allure légère
et résolument design.
Het puristische sledeonderstel van staal
zorgt voor een bewust materiaalcontrast
en verleent het sideboard een designgerichte,
open designlook.
JEU DE LUMIÈRE,
JEU DE MATIÈRES
STRUCTUUR IN
HET SPEL VAN LICHT
L’équilibre parfait entre design et fonctionnalité :
une esthétique haut de gamme aux lignes épurées s’associe
ici à des solutions bien pensées pour le quotidien. Les façades
foncées, à l’aspect bois haut de gamme, adoptent un design
sans poignées grâce au système d’ouverture par pression.
Le revêtement anti-traces de doigts préserve durablement
leur élégance. De vastes espaces de rangement offrent
davantage de place pour les produits de soin et les
accessoires. L’éclairage discret des joues souligne la pureté
des lignes et crée une atmosphère chaleureuse.
Design en functie in perfecte balans: een hoogwaardige,
heldere vormgeving gaat hier samen met doordachte
oplossingen voor dagelijks gebruik. Dankzij het push-to-openmechanisme zijn de donkere fronten in een hoogwaardige
houtlook greeploos. De anti-fingerprintcoating zorgt
ervoor dat de verfijnde uitstraling lang behouden blijft.
Royale legplateaus bieden extra ruimte voor verzorgings
producten en accessoires. De subtiele verlichting van
de zijpanelen benadrukt de heldere belijning en geeft de
badkamer een sfeervolle ambiance.
Dans cet environnement en bois sombre,
la vasque à poser SKIN attire naturellement
le regard par sa teinte claire et sa sobriété.
Associée au plan vasque clair, sa forme
ovale à l’aspect pierre naturelle confère à la
composition une présence toute particulière.
Tegen de achtergrond van het donkere hout
vormt de opbouwwastafel SKIN een lichte,
serene blikvanger. De ovale vorm met het
karakter van natuursteen krijgt een
bijzondere uitstraling in combinatie met
het lichte wastafelblad.
68 · 69
POINTS DE LUMIÈRE
DOORKIJKJES
Quelle que soit la configuration, ce concept crée une sensation d’espace, d’élégance
et de générosité. Les façades raffinées en gris taupe créent un ensemble apaisant et
harmonieux, tandis que les portes coulissantes toute hauteur assurent une transition fluide
entre la chambre et la salle de bains et s’intègrent parfaitement au concept d’aménagement.
Si vous préférez une ambiance plus claire, optez pour des façades en laque véritable blanc
alpin, complétées par un plan de toilette parfaitement assorti, pour un ensemble ton sur ton.
Les étagères de rangement Case apportent quant à elles des touches chaleureuses de bois.
Een elegante en ruimtelijke sfeer laat diverse woonomgevingen prachtig tot hun recht komen.
Stijlvolle fronten in taupe grijs zorgen voor een rustig en harmonieus totaalbeeld.
De kamerhoge schuifdeuren vormen de verbindende schakel tussen slaap- en badgedeelte en
sluiten naadloos aan bij het ontwerp. Voor een lichtere uitstraling zijn er rondom gelakte fronten
in echte lak, uitgevoerd in alpin wit en ton sur ton gecombineerd met een passend werkblad.
De schapinzetten Case zorgen daarbij voor warme houtaccenten.
NOVALUX
516 Laqué, blanc alpin brillant
Luminosité parfaite Reflecterend licht
516 Lak, alpin wit hoogglans
Les joues éclairées mettent les meubles en valeur
avec élégance et soulignent leurs contours.
Elles renforcent également l’aspect raffiné
des façades brillantes.
Verlichte zijwanden zetten de meubels stijlvol in de
schijnwerpers en accentueren hun contouren.
Tegelijkertijd versterken ze de elegante uitstraling
van de hoogglansfronten.
NOVALUX
513 Laqué, gris taupe brillant
513 Lak, taupe grijs hoogglans
70 · 71
Éclairage intelligent Slimme verlichting
MAGIE DE LA LUMIÈRE
SFEERVOLLE VERLICHTING
La lumière offre une palette infinie de possibilités : du jaune orangé chaud au bleu glacial. La lumière, ajustée au
rythme du jour, contribue à notre bien-être et synchronise notre horloge biologique interne. De l’éclairage ciblé
par spots aux vitrines sublimées par une lumière verticale, en passant par les poignées encastrées éclairées et les
miroirs à LED intégrées, créez l’ambiance qui vous ressemble grâce à nos systèmes d’éclairage modulables.
Idées de décoration Designideeën
Licht is er in eindeloos veel varianten: van warm geel-oranje tot blauwig ”koud”. De juiste verlichting op het juiste
moment van de dag zorgt er niet alleen voor dat we ons prettig voelen, maar ondersteunt ook onze innerlijke klok.
Van afzonderlijke spots en verticale verlichting voor vitrines, tot verlichte greeplijsten en spiegels met
ledverlichting rondom – onze verlichtingssystemen sluiten altijd aan bij uw stemming en behoeften.
RÉVEILLEZ VOS SENS TOUT EN DOUCEUR
Imaginez-vous bercé par une lumière douce
et chaleureuse, telle celle des premiers
rayons du soleil. Un réveil des plus apaisants,
pour commencer la journée du bon pied.
LES SECRETS D’UNE FORME ÉCLATANTE
Pour un rasage de près ou un maquillage impeccable,
l’éclairage de la salle de bains doit être intense. Une lumière
froide, proche de la lumière du jour, offre une vision nette
et crée une atmosphère matinale saine et vivifiante.
NATUURLIJK ONTWAKEN
’s Ochtends subtiel en warmer licht, net als de
zonsopgang: laat u wekken met zacht licht
om uw dag op een natuurlijke manier te beginnen.
FIT VOOR DE DAG
Ook in de badkamer hebben we helder ”werklicht” nodig,
bijvoorbeeld voor het scheren of opmaken. Een koele
kleurtemperatuur die overeenkomt met daglicht zorgt voor
goed zicht en geeft u een frisse boost voor de hele dag.
Nos solutions d’éclairage se connectent en toute simplicité à votre maison intelligente. Vous pouvez
les piloter soit à distance avec une télécommande intelligente, soit par détection de mouvement,
une option très pratique la nuit.
Onze lampen zijn eenvoudig te integreren in uw Smart Home-systeem. Ze zijn comfortabel te
bedienen via een smart afstandsbediening, of met een bewegingsmelder die reageert zodra iemand
het detectieveld betreedt. Dat laatste is vooral ’s nachts een praktische optie.
SE DÉTENDRE À LA TOMBÉE DE LA NUIT
Créez une atmosphère cosy et chaleureuse et
laissez-vous envelopper par un éclairage aux teintes
chaudes et tamisées qui invitent à la relaxation.
ONTSPANNEN RICHTING NACHT
Gedimd, warm licht in de avond helpt om tot
rust te komen en de dag met zachte lichtkleuren
af te sluiten.
72 · 73
Les surfaces brillantes procurent à votre
salle de bains un style haut de gamme
et créent un agrandissement optique
de la pièce.
Met glanzende oppervlakken krijgt
uw badkamer een luxe sfeer en laat u
de ruimte tegelijkertijd groter lijken.
FLASH
455 Laque laminate, gris soie brillant
Luminosité parfaite Reflecterend licht
455 Laklaminaat, zijdegrijs hoogglans
BRILLER DE MILLE FEUX
GLANSMOMENTEN
Une invitation à s’évader ! Les meubles de salle de bains en blanc alpin brillant sont rehaussés
d’une touche chaleureuse et tendance grâce aux éléments d’étagères à l’aspect chêne clair.
Les façades sans poignées s’ouvrent par simple pression, pour un confort optimal. La salle de bains
en gris soie séduit quant à elle par son allure raffinée et affirmée. Les doubles vasques offrent
un espace généreux, parfaitement adapté à la vie de famille.
Wat een uitnodigende sfeer! De hoogglanzende badkamermeubels in clean wit krijgen door de
schapelementen in lichte eikenoptiek een trendy huiselijke touch. De greeploze fronten kunnen dankzij
de push-to-open-functie comfortabel worden geopend. Het bad in de kleur zijdegrijs onderscheidt
zich door een stijlvolle en zelfbewuste uitstraling. De bijpassende dubbele wastafel biedt veel ruimte,
perfect voor gezinnen.
FLASH
503 Laque laminate, blanc alpin brillant
503 Laklaminaat, alpin wit hoogglans
74 · 75
Aménagements personnalisés Individuele uitrustingen
AMÉNAGEMENTS PERSONNALISÉS
INDIVIDUELE UITRUSTINGEN
Une solution optimale pour chaque exigence : grâce des accessoires fonctionnels et à
des détails astucieux, la personnalisation devient encore plus facile. Pour que vous puissiez
profiter d’une salle de bains aménagée pour vous jusque dans les moindres détails.
Voor iedere wens de optimale oplossing: functioneel toebehoren en slimme details
maken meer individualiteit mogelijk. Voor een badkamer die tot in het kleinste
detail op u is afgestemd.
76 · 77
DÉTAILS DE L’ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR ET ACCESSOIRES*
DETAILS BINNENRUIMTE EN TOEBEHOREN*
Aménagements personnalisés Individuele uitrustingen
01.
02.
03.
04.
06.
07.
08.
05.
09.
10.
11.
12.
13.
14.
01. Armoire à glace avec miroir à 2 portes
Spiegelkast 2-deurs
06. Meuble bien-être, 1 porte
Wellness-kast 1-deurs
02. Armoire à glace avec miroir à 3 portes
Spiegelkast 3-deurs
07. Éclairage en applique LED SOL
LED-opzetlamp SOL
11. Luminaire LED pour le lavabo-vasque
Marmite
LED-wastafelverlichting voor wastafel
Marmite
03. Cadre d’encastrement pour armoire de
toilette avec éclairage à LED sur le pourtour
Inbouwframe voor spiegelkasten met
ledverlichting rondom
08. Armoire à glace avec double prise
Spiegelkast met dubbele stopcontact
12. Étagère murale FREE
Open wandkast FREE
09. Étagère universelle et patère
LINERO-MosaiQ
Universele legplank en haaklijst
LINERO-MosaiQ
13. Système de barre Sign Emotion
Railsysteem Sign Emotion
04. Éclairage en applique LED PEONIA
LED-opbouwlamp PEONIA
05. Miroir ABRIL avec éclairage
LED périphérique
Spiegel ABRIL met rondom
ledverlichting
14. Boîtier de distribution Sign Emotion
Verdelerbox Sign Emotion
10. Poignée encastrable éclairée LINE N
Verlichte greeplijst LINE N
*Vous trouverez notre vaste assortiment d’équipement intérieur et d’accessoires sur notre site internet.
*Ons omvangrijke assortiment aan kastinrichtingen en toebehoren vindt u op onze website.
78 · 79
Aménagements personnalisés Individuele uitrustingen
Détails de l’équipement intérieur et accessoires* Details binnenruimte en toebehoren*
01.
02.
03.
04.
05.
Détails de l’équipement intérieur et accessoires* Details binnenruimte en toebehoren*
06.
07.
09.
08.
01. Porte-serviettes à 1 ou 2 bras, à monter
au mur ou sur le côté du caisson
Handdoekhouder voor montage aan de
muur of aan de zijwand van de korpus
enkel- of dubbelarmig
02.
Porte-serviettes pour planification sur
des joues d’une épaisseur de 16 mm
Handdoekhouder voor montage op
16 mm dikke zijwanden
03.
Porte-serviettes en acier, disponible en
noir et en chrome brillant
Stalen handdoekhouder, leverbaar
in zwart en chroom glans
04. Console murale en acier, disponible en
noir et en chrome brillant
Wandconsole van staal, leverbaar in
zwart en chroom glans
07. Patins de socle en acier, disponibles en
noir et en chrome brillant
Stalen staander, leverbaar in zwart en
chroom glans
05. Armoire Midi loundry-carier pour salle
de bains avec panier à linge
Midikast badkamer Laundry-Carrier
08. Elément bas avec coulissant pharmacien
Onderkast met apothekerskast
06. Pieds de socle en acier, disponibles en
noir et en chrome brillant
Stalen meubelpoten, leverbaar in zwart
en chroom glans
09. Insert en bois frêne gris ardoise avec
coulissant et boîtes à provisions
Houten inzet essen schiefer grijs met
schuif en voorraadblikken
*Vous trouverez notre vaste assortiment d’équipement intérieur et d’accessoires sur notre site internet.
*Ons omvangrijke assortiment aan kastinrichtingen en toebehoren vindt u op onze website.
80 · 81
Espaces de vie Woonwerelden
ESPACES DE VIE
WOONWERELDEN
Le concept d’aménagement global permet de développer un sentiment de confort
et d’harmonie au sein de son propre foyer. Voilà pourquoi notre gamme de produits
permet de planifier la salle de bains, le séjour et la cuisine de manière cohérente
et dans toutes les pièces.
Met een samenhangend interieurconcept wordt een eigen woning een bijzonder huiselijke
en harmonieuze plek om te leven. Daarom kunt u met ons assortiment een samenhangend
en ruimte-overstijgend ontwerp voor badkamer, woonruimtes en keuken realiseren.
82 · 83
L’univers de la cuisine Keukenwereld
Trouvez l’inspiration dans notre
journal de la cuisine.
Laat u inspireren door ons
keukenjournaal.
FR
NL
L’UNIVERS DE
LA CUISINE, UNIQUE
ET POLYVALENT
EEN UNIEKE
EN VEELZIJDIGE
KEUKENWERELD
Une cuisine qui vous ressemble ! Avec leurs innombrables
possibilités en matière de styles, de matériaux et
d’agencement, nos cuisines vous aident à personnaliser
au mieux votre intérieur. Vous pouvez les concevoir
vous-même ; elles s’adaptent toujours à vos propres
besoins, et ce, jusque dans les moindres détails.
Keukens net zo individueel als u! Onze keukens bieden
een enorme veelvoud aan stijlrichtingen, materialen
en vormgevingsopties voor een heel persoonlijk thuis.
Altijd individueel ontworpen en tot het kleinste detail
afgestemd op de persoonlijke wensen.
84 · 85
Trouvez l’inspiration
dans notre magazine
sur l’habitat.
Une atmosphère confort Wooncomfort
FR
NL
Laat u inspireren door
ons woonmagazine.
UNE ATMOSPHÈRE
QUI VOUS RESSEMBLE
WOONCOMFORT
OP UW MANIER
Les équipements personnalisés sont l’une
de nos grandes forces. Nos meubles modulaires
se laissent combiner pour créer les styles
d’habitat les plus divers. D’un style épuré
à un confort naturel.
Gericht zijn op individualiteit, dat is een van
onze sterke punten. Daarom zijn met onze
systeemmeubels ook de meest uiteenlopende
woonstijlen te realiseren. Van purisme tot
natuurlijke huiselijkheid.
86 · 87
Décors et poignées Decors en grepen
DÉCORS ET POIGNÉES
DECORS EN GREPEN
Plongez-vous dans les tendances actuelles en matière de couleurs, de designs variés et
de matériaux innovants ! Il existe une multitude de possibilités d’aménager la salle de bains
de vos rêves dans les moindres détails, en suivant vos idées.
Ontdek actuele kleurtrends, talloze designs en vernieuwende materialen! Maak gebruik
van de vele mogelijkheden om uw droombadkamer tot in het kleinste detail vorm te geven
volgens uw wensen.
Décors et poignées Decors en grepen
88 · 89
Façades Fronten
Les façades dotées du logo LINE N sont également disponibles en aménagement sans poignée.
Fronten die met het LINE N-logo zijn voorzien, zijn ook leverbaar als greeploze ontwerpen.
LASER 427
Blanc alpin
GdP 1
LASER 416
Blanc
GdP 1
LASER 418
Magnolia mat
GdP 1
LASER 417
Gris soie
GdP 1
LASER 415
Sable fin
GdP 1
LASER 412
Macchiato
GdP 1
LASER 427
Alpin wit
PG 1
LASER 416
Wit
PG 1
LASER 418
Magnolia mat
PG 1
LASER 417
Zijdegrijs
PG 1
LASER 415
Zand
PG 1
LASER 412
Macchiato
PG 1
LASER 461
Gris taupe
GdP 1
LASER 463
Décor béton noir
GdP 1
LOOK 604
GdP 1
Sable fin structuré
LOOK 647
GdP 1
Terracotta structuré
LOOK 605
Café structuré
GdP 1
RIVA 891
GdP 2
Décor béton blanc
LASER 461
Taupe grijs
PG 1
LASER 463
Decor zwart beton
PG 1
LOOK 604
Zand structuur
LOOK 647
Cotto structuur
LOOK 605
Coffee structuur
PG 1
RIVA 891
Decor beton wit
RIVA 842
GdP 2
Décor béton sable fin
RIVA 892
Décor béton gris
GdP 2
RIVA 889
GdP 2
Décor béton gris ardoise
RIVA 839
GdP 2
Décor béton gris terra
RIVA 893
GdP 2
Décor chêne San Remo
STRUCTURA 405 GdP 3
Décor chêne Sierra
RIVA 842
Decor beton zand
RIVA 892
Decor beton grijs
PG 2
RIVA 889
PG 2
Decor beton schiefer grijs
RIVA 839
PG 2
Decor beton terra grijs
RIVA 893
PG 2
Decor eiken San Remo
STRUCTURA 405
Decor eiken Sierra
STRUCTURA 402 GdP 3
Décor chêne Havane
STRUCTURA 406 GdP 3
Décor chêne de Côme
STRUCTURA 425 GdP 3
Décor chêne Faro
STRUCTURA 407 GdP 3
Décor noyer Milan
STRUCTURA 409 GdP 3
Décor chêne Porto
STRUCTURA 419 GdP 3
Décor chêne Nero
STRUCTURA 402 PG 3
Decor eiken Havanna
STRUCTURA 406
Decor eiken Como
STRUCTURA 425
Decor eiken Faro
STRUCTURA 407 PG 3
Decor noten Milano
STRUCTURA 409
Decor eiken Porto
STRUCTURA 419
Decor eiken Nero
PG 2
PG 3
PG 1
PG 3
PG 1
PG 3
PG 2
PG 3
PG 3
Façades Fronten
TOUCH 332
GdP 3
Laque laminate,
blanc alpin super-mat
TOUCH 336
GdP 3
Laque laminate,
magnolia super-mat
TOUCH 338
GdP 3
Laque laminate,
gris soie super-mat
TOUCH 337
Laque laminate,
aqua super-mat
GdP 3
TOUCH 340
Laque laminate,
noir super-mat
GdP 3
FLASH 503
GdP 3
Laque laminate,
blanc alpin brillant
TOUCH 332
Laklaminaat,
alpin wit supermat
PG 3
TOUCH 336
PG 3
Laklaminaat,
magnolia supermat
TOUCH 338
Laklaminaat,
zijdegrijs supermat
PG 3
TOUCH 337
Laklaminaat,
aqua supermat
PG 3
TOUCH 340
Laklaminaat,
zwart supermat
PG 3
FLASH 503
PG 3
Laklaminaat,
alpin wit hoogglans
FLASH 450
Laque laminate,
blanc brillant
GdP 3
FLASH 452
Laque laminate,
magnolia brillant
FLASH 455
Laque laminate,
gris soie brillant
GdP 3
SENSO 490
GdP 3
Laqué,
blanc alpin mat premium
SENSO 488
GdP 3
Laqué,
blanc mat premium
SENSO 499
GdP 3
Laqué,
magnolia mat premium
FLASH 450
Laklaminaat,
wit hoogglans
PG 3
FLASH 452
PG 3
Laklaminaat,
magnolia hoogglans
FLASH 455
PG 3
Laklaminaat,
zijdegrijs hoogglans
SENSO 490
PG 3
Lak,
alpin wit premium mat
SENSO 488
Lak,
wit premium mat
SENSO 499
PG 3
Lak,
magnolia premium mat
GdP 3
PG 3
Sous réserve de modifications techniques, de possibilités de livraison, d’erreurs et de divergences de couleurs dues à la technique d’impression.
Tous les exemples d’aménagement sont non contraignants.
Technische wijzigingen, leveringsmogelijkheden, vergissingen en door druktechniek veroorzaakte kleurafwijkingen voorbehouden.
Alle inrichtingsvoorbeelden zijn niet-bindend.
Décors et poignées Decors en grepen
90 · 91
Façades Fronten
Les façades dotées du logo LINE N sont également disponibles en aménagement sans poignée.
Fronten die met het LINE N-logo zijn voorzien, zijn ook leverbaar als greeploze ontwerpen.
SENSO 489
GdP 3
Laqué,
sable fin mat premium
SENSO 494
GdP 3
Laqué,
jade mat premium
SENSO 492
GdP 3
Laqué,
corail mat premium
SENSO 485
GdP 3
Laqué,
bleu ciel mat premium
SENSO 495
GdP 3
Laqué,
vert olive mat premium
SENSO 483
GdP 3
Laqué,
Macchiato mat premium
SENSO 489
Lak,
zand premium mat
SENSO 494
Lak,
jade premium mat
PG 3
SENSO 492
PG 3
Lak,
koraal premium mat
SENSO 485
Lak,
sky premium mat
SENSO 495
Lak,
olijf premium mat
PG 3
SENSO 483
PG 3
Lak,
Macchiato premium mat
SENSO 498
GdP 3
Laqué,
berry mat premium
SENSO 491
GdP 3
Laqué,
gris ardoise mat premium
SENSO 496
GdP 3
Laqué,
noir mat premium
EASYTOUCH 967 GdP 4
Laque laminate,
blanc alpin ultra-mat
EASYTOUCH 968 GdP 4
Laque laminate,
blanc ultra-mat
EASYTOUCH 969 GdP 4
Laque laminate,
sable fin ultra-mat
SENSO 498
PG 3
Lak,
berry premium mat
SENSO 491
PG 3
Lak,
schiefer grijs premium mat
SENSO 496
PG 3
Lak,
zwart premium mat
EASYTOUCH 967
Laklaminaat,
alpin wit ultramat
EASYTOUCH 968
Laklaminaat,
wit ultramat
PG 4
EASYTOUCH 969
Laklaminaat,
zand ultramat
EASYTOUCH 970 GdP 4
Laque laminate,
gris taupe ultra-mat
EASYTOUCH 964 GdP 4
Laque laminate,
vert minéral ultra-mat
EASYTOUCH 966 GdP 4
Laque laminate,
bleu fjord ultra-mat
EASYTOUCH 961 GdP 4
Laque laminate,
noir graphite ultra-mat
STONEART 303
Décor ardoise
gris
GdP 4
INOX 216
GdP 4
Laque laminate,
décor acier brossé
EASYTOUCH 970 PG 4
Laklaminaat,
taupe grijs ultramat
EASYTOUCH 964 PG 4
Laklaminaat,
mineraalgroen ultramat
EASYTOUCH 966 PG 4
Laklaminaat,
fjordblauw ultramat
EASYTOUCH 961
PG 4
Laklaminaat,
grafietzwart ultramat
STONEART 303
Decor
leisteen grijs
PG 4
INOX 216
PG 4
Laklaminaat,
decor staal geborsteld
FOCUS 470
GdP 4
Laqué,
blanc alpin ultra-brillant
FOCUS 467
GdP 4
Laqué,
sable fin ultra-brillant
FRAME 613
GdP 4
Laque laminate,
structure bois blanc
FRAME 614
GdP 4
Laque laminate,
structure bois bleu pierre
FRAME 617
GdP 4
Laque laminate,
structure bois vert olive
FRAME 619
GdP 4
Laque laminate,
structure bois Macchiato
FOCUS 470
PG 4
Lak,
alpin wit ultrahoogglans
FOCUS 467
PG 4
Lak,
zand ultrahoogglans
FRAME 613
Laklaminaat,
houtstructuur wit
FRAME 614
PG 4
Laklaminaat,
houtstructuur steenblauw
FRAME 617
Laklaminaat,
houtstructuur Olijf
FRAME 619
PG 4
Laklaminaat,
houtstructuur Macchiato
PG 3
PG 4
PG 3
PG 4
PG 4
PG 4
Façades Fronten
FRAME 649
GdP 4
Laque laminate,
structure bois noir
SOFTLINE 507
GdP 5
Laqué,
blanc alpin mat parfait
SOFTLINE 509
Laqué,
blanc mat parfait
GdP 5
SOFTLINE 510
GdP 5
Laqué,
magnolia mat parfait
SOFTLINE 508
GdP 5
Laqué,
gris soie mat parfait
SOFTLINE 504
GdP 5
Laqué,
sable fin mat parfait
FRAME 649
PG 4
Laklaminaat,
houtstructuur zwart
SOFTLINE 507
PG 5
Lak,
Alpin wit perfect mat
SOFTLINE 509
Lak,
wit perfect mat
PG 5
SOFTLINE 510
PG 5
Lak,
magnolia perfect mat
SOFTLINE 508
PG 5
Lak,
zijdegrijs perfect mat
SOFTLINE 504
Lak,
zand perfect mat
SOFTLINE 505
Laqué,
café mat parfait
INLINE 551
Laqué,
blanc alpin mat
GdP 5
NOVALUX 516
GdP 6
Laqué,
blanc alpin brillant
NOVALUX 512
Laqué,
blanc brillant
GdP 6
NOVALUX 519
Laqué,
gris soie brillant
GdP 6
NOVALUX 513
GdP 6
Laqué,
gris taupe brillant
INLINE 551
Lak,
alpin wit mat
PG 5
NOVALUX 516
PG 6
Lak,
alpin wit hoogglans
NOVALUX 512
Lak,
wit hoogglans
PG 6
NOVALUX 519
PG 6
Lak,
zijdegrijs hoogglans
NOVALUX 513
PG 6
Lak,
taupe grijs hoogglans
GdP 5
SOFTLINE 505
PG 5
Lak,
coffee perfect mat
PG 5
92 · 93
Façades Fronten
Les façades dotées du logo LINE N sont également disponibles en aménagement sans poignée.
Fronten die met het LINE N-logo zijn voorzien, zijn ook leverbaar als greeploze ontwerpen.
CADRA 746
GdP 7
Laque laminate,
sable fin ultra-mat
CASCADA 774
Laque laminate,
blanc
GdP 7
CASCADA 776
Laque laminate,
roseau
GdP 7
CASCADA 778
Laque laminate,
bleu fjord
GdP 7
NORDIC 782
Laqué,
blanc mat
GdP 7
NORDIC 793
GdP 7
Laqué,
magnolia mat parfait
CADRA 746
Laklaminaat,
zand ultramat
PG 7
CASCADA 774
Laklaminaat,
wit
PG 7
CASCADA 776
Laklaminaat,
riet
PG 7
CASCADA 778
Laklaminaat,
fjordblauw
PG 7
NORDIC 782
Lak,
wit mat
PG 7
NORDIC 793
PG 7
Lak,
magnolia perfect mat
NORDIC 788
GdP 7
Laqué,
sable fin mat parfait
NORDIC 786
Laqué,
gris ardoise mat
GdP 7
NORDIC 791
GdP 7
Laqué,
noir fin mat parfait
SYLT 849
Laqué,
magnolia mat
GdP 7
SYLT 848
GdP 7
Laqué,
sable fin mat parfait
NORDIC 788
Lak,
zand perfect mat
NORDIC 786
Lak,
schiefer grijs mat
PG 7
NORDIC 791
Lak,
zwart perfect mat
SYLT 849
Lak,
magnolia mat
PG 7
SYLT 848
Lak,
zand perfect mat
PG 7
PG 7
PG 7
Décors et poignées Decors en grepen
Coloris de caisson Korpuskleuren
193 Blanc alpin
106* Blanc
120 Magnolia mat
070 Gris soie
122 Sable fin
133 Macchiato
193 Alpin wit
106* Wit
120 Magnolia mat
070 Zijdegrijs
122 Zand
133 Macchiato
071 Gris taupe
194* Gris ardoise
127 Noir
071 Taupe grijs
194* Schiefer grijs
127 Zwart
078 Décor chêne
San Remo
198 Décor chêne
Sierra
097 Décor chêne
Havane
078 Decor eiken
San Remo
198 Decor eiken
Sierra
097 Decor eiken
Havanna
029* Décor chêne
Faro
029* Decor eiken
Faro
*029 Décor chêne Faro, 106 Blanc, 194 Gris ardoise sont proposés de série avec un décor identique à l’intérieur comme à l’extérieur.
*029 Decor eiken Faro, 106 Wit, 194 Schiefer grijs standaard met hetzelfde decor binnen en buiten.
Coloris d’étagères Openkast-kleuren
029* Décor chêne Faro
033 Vert olive
038 Roseau
040 Bleu pierre
070* Gris soie
029* Decor eiken Faro
033 Olijf
038 Riet
040 Steenblauw
070* Zijdegrijs
071* Gris taupe
078* Décor chêne San Remo
097* Décor chêne Havane
106* Blanc
120* Magnolia mat
071* Taupe grijs
078* Decor eiken San Remo
097* Decor eiken Havanna
106* Wit
120* Magnolia mat
122* Sable fin
123 Décor chêne de Virginie
127* Noir
133* Macchiato
149 Décor béton gris terra
122* Zand
123 Decor eiken Virginia
127* Zwart
133* Macchiato
149 Decor beton terra grijs
193* Blanc alpin
194* Gris ardoise
198* Décor chêne Sierra
201 Décor béton sable fin
212 Bleu fjord
193* Alpin wit
194* Schiefer grijs
198* Decor eiken Sierra
201 Decor beton zand
212 Fjordblauw
223 Décor chêne Porto
235 Décor marbre
Venato Bianco
272 Décor chêne veiné
320 Décor marbre
Venato Nero
330 Décor béton gris
223 Decor eiken Porto
272 Decor balkeneik
320 Decor Marmer
Venato Nero
235 Decor Marmer
Venato Bianco
353 Décor béton blanc
354 Décor béton gris ardoise
362 Décor chêne de Côme
399 Décor noyer Milan
353 Decor beton wit
354 Decor beton schiefer grijs
362 Decor eiken Como
399 Decor noten Milano
*Également disponible comme étagère à facettes.
*Ook leverbaar als open facetkast.
330 Decor Beton grijs
94· ·175
95
174
Décors de plans de travail Werkbladdecors
Tous les plans de travail sont
disponibles
detravail
série en
mm et utilisables comme crédence.
Tous
les plans de
se épaisseur
déclinent 38
en crédence.
Alle werkbladen hebben
standaardzijn
eenook
dikte
van 38 mm en
Alle werkbladen
integreerbaar
als zijn
nis. als nis te plannen.
0291/2 Décor chêne Faro
078 Décor chêne San Remo
097 Décor chêne Havane
123 Décor chêne de Virginie
149 Décor béton gris terra
0291/2 Decor eiken Faro
078 Decor eiken San Remo
097 Decor eiken Havanna
123 Decor eiken Virginia
149 Decor beton terra grijs
192 Décor chêne Ambré
193 Blanc alpin
1981/2 Décor chêne Sierra
2011 Décor béton sable fin
2031/2 Décor quartz Taj Mahal
192 Decor eiken Provence
193 Alpin wit
1981/2 Decor eiken Sierra
2011 Decor beton zand
2031/2 Decor quarz Taj Mahal
205 Décor chêne Vikings
2142 Décor marbre noir
218 Décor marbre gris Pangea
220 Décor Pin Arizona
2232 Décor chêne Porto
205 Decor Vikings oak
214 Decor marmer zwart
218 Decor marmer Pangea grey
220 Decor Arizona Pine
2232 Decor eiken Porto
2351 Décor marbre
Venato Bianco
236 Décor marbre gris Mystic
2372 Décor marbre Jura greige
238 Décor quartz ambré
236 Decor marmer Mystic grey
2372 Decor Jura marmer greige
238 Decor quarz amber
242 Décor marbre
Venato Rosso
2
242 Decor Marmer
Venato Rosso
2351 Decor Marmer
Venato Bianco
2432 Décor chêne miel
2632/3 Décor Moonstone
272 Décor chêne veiné
2432 Decor eiken honing
2632/3 Decor Moonstone
272 Decor balkeneik
3201 Décor marbre
Venato Nero
3221 Décor Terrazzo blanc
3221 Decor Terrazzo wit
3201 Decor Marmer
Venato Nero
3241 Décor marbre de Carrare
bronze
330 Décor béton gris
3441 Décor granit flammé noir
347 Décor d’If
3491 Décor gris sable Travertin
330 Decor beton grijs
3441 Decor zwart graniet
gevlamt
347 Decor Taxus
3491 Decor travertijn zandgrijs
351 Décor quartz vert
3531 Décor béton blanc
356 Décor loupe de chêne
351 Decor quarz groen
353 Decor beton wit
3541/2 Décor béton
gris ardoise
Décors et poignées Decors en grepen
3241 Decor Marmer Carrara
brons
350 Décor granit flammé
bronze
1
350 Decor graniet brons
gevlamd
356 Decor Endgrain Oak
3541/2 Decor beton
schiefer grijs
361 Décor marbre gris Caspien
3621 Décor chêne de Côme
3661 Noir structuré
376 Décor Limestone
378 Décor béton noir
361 Decor Marmer Kaspisch grijs
3621 Decor eiken Como
3661 Zwart structuur
376 Decor kalksteen
378 Decor zwart beton
Également disponible comme plan de travail Slim Line, épaisseur 16 mm.
Ook leverbaar als Slim Line-werkblad, 16 mm dik.
Également disponible comme plan de travail, épaisseur 25 mm.
Ook leverbaar als werkblad, 25 mm dik.
Non disponible comme plan de travail, épaisseur 38 mm.
Niet leverbaar als werkblad, 38 mm dik.
1
2
3
1
2
3
Décors de plans de travail Werkbladdecors
392 Décor chêne Nevada
399 Décor noyer Milan
2454 Sable fin structuré
392 Decor eiken Nevada
399 Decor noten Milano
2454 Zand structuur
Xtra Plans de travail
Xtra Werkbladen
367 Décor chêne Artisan
369 Décor ardoise gris pierre
3731 Décor ardoise gris
367 Decor eiken Artisan
369 Decor schiefer steengrijs
3731 Decor leisteen grijs
3814 Blanc alpin Xtra mat
3894 Macchiato Xtra mat
381 Alpin wit Xtra mat
3894 Macchiato Xtra mat
4
Quartz
Disponible également pour plan de travail de 12 mm d’épaisseur.
Quartz Steen
Ook leverbaar als 12 mm dik werkblad.
802 Epic Raw
804 Epic Black
806 Epic White
807 Epic Easy Clay
809 Epic Ash Grain
802 Epic Raw
804 Epic Black
806 Epic White
807 Epic Easy Clay
809 Epic Ash Grain
Xtra Ceramic Plans de travail
Plan de travail livré en 16 mm uniquement.
Xtra Ceramic-Werkbladen
Alleen leverbaar als werkblad van 16 mm dik.
781 Décor Venato Bianco
783 Décor Venato Nero
784 Fossil Grey
785 Metal Oxid
787 Décor Stone Oak
781 Decor Venato Bianco
783 Decor Venato Nero
784 Fossil Grey
785 Metal Oxid
787 Decor Stone Oak
790 Plain Black
792 Décor Belgian Blue Stone
794 Décor béton gris soie
796 Décor béton blanc
798 Décor béton sable fin
790 Plain Black
792 Decor Belgian Blue Stone
794 Decor beton zijdegrijs
796 Decor beton wit
798 Decor beton zand
710 Taj Mahal marbre mat satiné
725 Taj Mahal opale mat satiné
710 Taj Mahal Marmer zijdemat
725 Taj Mahal Opaal zijdemat
Disponible uniquement comme plan de travail Slim Line, épaisseur 16 mm.
Alleen leverbaar als Slim Line-werkblad, 16 mm dik.
4
4
Vous pouvez trouver une vue de l’ensemble des longueurs des décors sur notre site internet.
Een weergave van de complete decorlengte vindt u op onze website.
96· ·177
97
176
Choix de poignées Grepenassortiment
Poignées profilées Greeplijsten
240* Poignée profilée
Noir
430* Poignée profilée
Couleur inox
350* Poignée profilée
Couleur inox
550* Poignée profilée
Couleur inox
600* Poignée profilée
Noir
690* Poignée profilée
Blanc alpin
240* Greeplijst
Zwart
430* Greeplijst
Roestvrijstaal-kleur
350* Greeplijst
Roestvrijstaal-kleur
550* Greeplijst
Roestvrijstaal-kleur
600* Greeplijst
Zwart
690* Greeplijst
Alpin wit
321* Poignée profilée
Sable fin
730* Poignée profilée
Gris ardoise
760* Poignée profilée
Couleur inox
810* Poignée profilée
Couleur bronze métallique
870* Poignée profilée
Noir
820* Poignée à visser
Noir
321* Greeplijst
Zand
730* Greeplijst
Schiefer grijs
760* Greeplijst
Roestvrijstaal-kleur
810* Greeplijst
Brons metallic gekleurd
870* Greeplijst
Zwart
820* Opschroefbare
greeplijst
Zwart
960* Poignée à visser
Couleur inox
315* Poignée profilée à visser en bois
Chêne de Côme
960* Opschroefbare
greeplijst
Roestvrijstaal-kleur
315* Houten opschroefbare greeplijst
Eiken Como
Poignées Couleur inox Handgrepen Roestvrijstaal-kleur
042 Poignée métallique
Couleur inox
183 Poignée métallique
Couleur inox
221 Poignée métallique
Couleur inox
263 Poignée métallique
Couleur inox
408 Poignée métallique
Couleur inox
708 Poignée métallique
Couleur inox
042 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
183 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
221 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
263 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
408 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
708 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
958 Poignée métallique
Couleur inox
055 Poignée encastrable
à visser, Couleur inox
958 Metalen handgreep
Roestvrijstaal-kleur
055 Opschroefgreep
Roestvrijstaal-kleur
Décors et poignées Decors en grepen
Boutons Knoppen
219 Poignée métallique
Noir
227 Poignée métallique
Noir
838 Poignée métallique
Noir
241 Bouton métallique
Couleur inox
242 Bouton métallique
Noir
244 Bouton métallique
Noir
219 Metalen handgreep
Zwart
227 Metalen handgreep
Zwart
838 Metalen handgreep
Zwart
241 Metalen knop
Roestvrijstaal-kleur
242 Metalen knop
Zwart
244 Metalen knop
Zwart
246 Bouton métallique
Couleur bronze métallique
813 Bouton métallique
Couleur or jaune
831 Bouton métallique
Couleur bronze métallique
841 Bouton métallique
Couleur inox
842 Bouton métallique
Chromé brillant
843 Bouton métallique
Couleur bronze métallique
246 Metalen knop
Brons metallic gekleurd
813 Metalen knop
Geelgoudkleurig
831 Metalen knop
Brons metallic gekleurd
841 Metalen knop
Roestvrijstaal-kleur
842 Metalen knop
Chroom glans
843 Metalen knop
Brons metallic gekleurd
*Un supplément de prix est obligatoire pour cette poignée.
*Deze greep is leverbaar tegen meerprijs.
Veuillez vous reporter à notre site internet pour connaître notre gamme complète de poignées.
Ons volledige assortiment aan grepen vindt u op onze website.
Choix de poignées Grepenassortiment
Poignées avec raffinage Grepen met veredeld effect
222 Poignée métallique
Couleur dorée
223* Poignée métallique
Couleur dorée
225* Poignée métallique
Couleur bronze métallique
228 Poignée métallique
Couleur bronze
233 Poignée métallique
Couleur or jaune
257 Poignée métallique
Couleur or jaune
222 Metalen handgreep
Goudkleurig
223* Beugelgreep
Goudkleurig
225* Metalen handgreep
Brons metallic gekleurd
228 Metalen handgreep
Bronsoptiek
233 Metalen handgreep
Geelgoudkleurig
257 Metalen handgreep
Geelgoudkleurig
262 Poignée métallique
Couleur titane
265 Poignée métallique
Couleur bronze métallique
280 Poignée métallique
Couleur fer antique
358 Poignée métallique
Couleur titane
469 Poignée métallique
Anthracite brossé
498 Poignée métallique
Chromé brillant
262 Metalen handgreep
Titaniumkleurig
265 Metalen handgreep
Bronze metallic colour
280 Metalen handgreep
Oudijzerkleurig
358 Metalen handgreep
Titaniumkleurig
469 Metalen handgreep
Antraciet geborsteld
498 Metalen handgreep
Chroom glans
499* Poignée métallique
Chromé brillant
511 Poignée métallique
Couleur titane
845 Poignée métallique
Vert olive
846 Poignée métallique
Macchiato
847 Poignée métallique
Sable fin
956 Poignée métallique
Blanc alpin
499* Beugelgreep
Chroom glans
511 Metalen handgreep
Titaniumkleurig
845 Metalen handgreep
Olijf
846 Metalen handgreep
Macchiato
847 Metalen handgreep
Zand
956 Metalen handgreep
Alpin wit
Poignées anthracite / noir Handgrepen antraciet / zwart
210* Poignée métallique
Noir / Anthracite brossé
230 Poignée métallique
Noir
251 Poignée métallique
Noir
502 Poignée métallique
Noir
057 Poignée encastrable
à visser, Noir
599 Poignée encastrable
à visser, Noir
210* Metalen handgreep
Zwart / Antraciet
geborsteld
230 Metalen handgreep
Zwart
251 Metalen handgreep
Zwart
502 Metalen handgreep
Zwart
057 Opschroefgreep
Zwart
599 Opschroefgreep
Zwart
957 Poignée métallique
Noir
226* Poignée métallique
Noir
848* Poignée métallique
Noir
316 Profilé de poignée
métallique, Noir
957 Metalen handgreep
Zwart
226* Metalen handgreep
Zwart
848* Metalen handgreep
Zwart
316 Metalen greepprofil
Zwart
Poignées barres Relinggrepen
370* Poignée barre
Couleur inox
400* Poignée barre
Noir
620* Poignée barre
Noir
890* Poignée barre
Couleur inox
900* Poignée barre
Couleur inox
370* Relinggreep
Roestvrijstaal-kleur
400* Relinggreep
Zwart
620* Relinggreep
Zwart
890* Relinggreep
Roestvrijstaal-kleur
900* Relinggreep
Roestvrijstaal-kleur
Poignées en bois Houten grepen
229* Poignée en bois
Couleur noyer
745* Poignée en bois
Chêne
128* Poignée en bois
Chêne
129* Poignée en bois
Chêne noir
229* Houten greep
Walnoot kleur
745* Houten greep
Eiken
128* Houten greep
Eiken
129* Houten greep
Eiken zwart
98 · 99
NOTRE PLUS BELLE RÉCOMPENSE :
VOTRE SATISFACTION
ONZE GROOTSTE ERKENNING:
UW TEVREDENHEID
Notre qualité s’impose, se ressent et se vit au quotidien. Elle est le fruit de plusieurs
décennies d’expérience, de précision technique et d’une tradition alliant responsabilité et
innovation. Nous répondons ainsi aux souhaits et aux exigences variés de nos clients,
de manière complète et durable.
Onze kwaliteit kunt u zien, voelen en beleven. Elke dag opnieuw. Dit is het resultaat van
tientallen jaren ervaring, technische precisie en een traditie waarin verantwoordelijkheid
en innovatie nauw met elkaar verbonden zijn. Wij voldoen aan de uiteenlopende wensen
en eisen van onze klanten – doordacht en duurzaam.
La qualité qui dure.
Kwaliteit die blijft.
Nos meubles doivent résister à un quotidien éprouvant.
C’est pourquoi nous testons chaque produit intensivement
et simulons spécifiquement les sollicitations quotidiennes
dans nos propres laboratoires. Le résultat : une qualité
fiable et une durabilité éprouvée pendant au moins 15 ans.
Made in Germany.
Made in Germany.
Nous produisons exclusivement en Allemagne, avec des
installations modernes, des matériaux haut de gamme et des
contrôles pointilleux. Pour vous, cela signifie une fabrication
précise, une disponibilité rapide et un haut niveau de
sécurité. Des instituts de contrôle indépendants confirment
régulièrement que nos meubles répondent aux normes
les plus strictes.
Wij produceren uitsluitend in Duitsland – met moderne
technologie, hoogwaardige materialen en strenge kwaliteitscontroles. Dat betekent voor u: nauwkeurige afwerking, snelle
beschikbaarheid en optimale betrouwbaarheid. Onafhankelijke keuringsinstanties bevestigen regelmatig dat onze
meubels aan de hoogste normen voldoen.
Onze meubels moeten in het dagelijks leven tegen het een
en ander bestand zijn. Daarom ondergaan ze intensieve
testen in onze eigen laboratoria, waar we realistische
gebruikssituaties nabootsen. Het resultaat: betrouwbare
kwaliteit en een geteste duurzaamheid van minimaal 15 jaar.
15
ans de durée de vie minimale : tous les matériaux
et composants utilisés sont testés dans ce but.
Pour une qualité qui convainc durablement.
jaar minimale levensduur: dat is waar wij alle
toegepaste materialen en componenten op testen.
Voor kwaliteit die blijft overtuigen.
Penser durable.
Duurzaamheid als uitgangspunt.
La durabilité fait partie intégrante de notre ADN.
Nous développons nos produits à partir d’idées innovantes et
considérons chaque étape de leur cycle de vie, de la production
à l’utilisation. Nous misons pour cela sur des processus
préservant les ressources, une gestion économe en énergie et
des technologies durables afin de protéger l’environnement.
Duurzaamheid zit in ons DNA. Vanaf het ontwerp tot aan het
dagelijks gebruik denken we circulair. Wij ontwikkelen onze
producten met innovatieve ideeën en houden rekening met elke
fase van de levenscyclus. Daarbij vertrouwen we op energiezuinige
processen, duurzame technologieën en een efficiënte omgang
met hulpbronnen, voor een toekomstbestendige productie.
Une expertise depuis
plus de 80 ans.
Al meer dan 80 jaar
vakmanschap.
Atteindre la combinaison parfaite entre esthétique et
fonctionnalité, telle est notre ambition. Chaque produit
bénéficie de nos décennies d’expérience. Nous connaissons
les besoins de nos clients et développons des solutions qui
allient design et l’utilisation intelligente.
De perfecte combinatie van esthetiek en functionaliteit: dat is
onze ambitie. Onze decennialange ervaring zit in elk product.
We kennen de behoeften van onze klanten en ontwikkelen
oplossingen die design en slim gebruik combineren.
100 %
ISO 9001, ISO 14001,
ISO 50001
ISO 9001
1
00
réfléchi. Notre gamme variée apporte la solution
idéale pour chaque pièce et chaque besoin.
50
14
IS
O
O
00
IS
1
Zertifiziertes Integriertes
Managementsystem für Qualität,
Umwelt und Energie
www.tuvsud.com/ms-zert
doordacht. Met een veelzijdig assortiment bieden wij
voor elke ruimte en elke eis de perfecte oplossing.
Vista Profesyonel
Dap Vadisi, Z Ofis
Merkez Mah., Seçkin Sk.
No: 2-4A, İç Kapı No: 58
Kağıthane / İstanbul, Türkiye
+90 542 448 47 82
[email protected]
www.vistaprofesyonel.com
/vistaline
/vistaline
/vistaline
/@vistaline